во втором фуллевроде косяков не наблюдается как были до этого...на первый взгляд все слова правильные и хорошо переведены....молодец...с первым фуллом думаю тоже проблем не будет(ведь там только картинка оставалась) Вообщем все отлично...Сколько тебе переводить(в баксах)?
Заказ русификации файлов фулфлеш bin формата.
Сообщений 331 страница 360 из 424
Поделиться3322010-02-13 22:02:35
в первом фуле не перевелся рабочийстол...но меню перевелось...правда чуток с косяками но с незначительными...такчто все нормально..
Поделиться3332010-02-13 22:02:45
Добрый день. Есть ещё фул (телефон Е71), подправьте пожалуйста русский язык и размер и форму шрифта сделать как у английского. С правилами знаком.
Отредактировано kogalim (Сегодня 08:28:36)
Пробуем,сделан перевод,заменены шрифты.Если пойдут крякозябры,то переделаем.Если что,описываем подробно.
Поделиться3342010-02-14 19:05:33
Werden деньги перевел за второй телефон..большое спасибо.
Поделиться3352010-02-15 10:09:32
Werden деньги перевел за второй телефон..большое спасибо.
ОК.Перевод получен.
Поделиться3362010-02-17 07:03:14
kogalim написал(а):
Добрый день. Есть ещё фул (телефон Е71), подправьте пожалуйста русский язык и размер и форму шрифта сделать как у английского. С правилами знаком.
Отредактировано kogalim (Сегодня 08:28:36)Пробуем,сделан перевод,заменены шрифты.Если пойдут крякозябры,то переделаем.Если что,описываем подробно.
http://www.easy-share.com/1909283477/E71.Good Rus.rar
Отображается все правильно, язык и размер шрифта то же нормальный. Не могу перевести оплату, выдаёт: “Неправильный индефикатор корреспондента”. Буду ещё пытаться.
Поделиться3372010-02-17 18:04:00
Кошелек WebMoney : R501998105872 100 рублей
или Z980309830900 3 USD
В принципе,если есть намерение длительно сотрудничать,то проще открыть свой кошелек WebMoney для удобства и быстроты оплаты.Скорее всего неправильно пишете номер кошелька(кол-во цифр).
Поделиться3382010-02-18 11:30:57
Кошелек WebMoney : R501998105872 100 рублей
или Z980309830900 3 USD
В принципе,если есть намерение длительно сотрудничать,то проще открыть свой кошелек WebMoney для удобства и быстроты оплаты.Скорее всего неправильно пишете номер кошелька(кол-во цифр).
0+-
Думаю ещё будет несколько фулов после регистрации в WebMoney, пока пополнил через терминал. Спасибо.
Поделиться3392010-02-28 14:31:28
Werden
А точно и стопроцентно при отсутствии русского изначально нельзя сделать набор смс русскими?
Или все-таки это возможно сделать?
Поделиться3402010-02-28 17:44:05
А точно и стопроцентно при отсутствии русского изначально нельзя сделать набор смс русскими?
Или все-таки это возможно сделать?
Набор смс русскими будет на обычной клавиатуре(кнопками).Нет набора на виртуальной клавиатуре(т.е. с айфоноподобными телами-проблема).
А так все читает,понимает на русском.
Это если я сделаю.
А на других форумах,кто использует другой софт,то делают виртуальную клавиатуру.Можете попросить.
Поделиться3412010-03-01 21:52:14
Werden вы уверены?
Ведь что при наборе с сенсорного дисплея, что при наборе с клавиатуры получается все равно нужно выбрать шрифт с русскими буквами, а соответственно, если его нет в списке шрифтов то получается и с клавиатуры набираться смс не будут.,,
Поделиться3422010-03-01 22:13:36
Ведь что при наборе с сенсорного дисплея, что при наборе с клавиатуры получается все равно нужно выбрать шрифт с русскими буквами, а соответственно, если его нет в списке шрифтов то получается и с клавиатуры набираться смс не будут.,,
Я уверен.Русские шрифты присутствовать будут все,которые положены.Но есть нюанс.В прошивке нет той строки,команды,которая бы выводила регион русского шрифта.Понятно?Шрифты есть,а команды на вывод нет.Эту команду в прошивку может добавлять,а вернее,формировать виртуальную клавиатуру программа ChinaResMan.У меня данной программы нет.Есть у некоторых юзеров на других форумах.Вот,в кратце.
Поделиться3432010-03-05 12:23:00
Добрый день, есть ещё фул wwweasy-share.com/1909458356/КА08ТВ.rar на правку языка (КА08 TV). С правилами знаком, в WM зарегистрировался.
Отредактировано kogalim (2010-03-05 12:29:50)
Поделиться3442010-03-05 17:59:49
Добрый день, есть ещё фул wwweasy-share.com/1909458356/КА08ТВ.rar на правку языка (КА08 TV). С правилами знаком, в WM зарегистрировался.
Взял,работаю.Думаю,вечером выложу.
Поделиться3452010-03-05 19:42:20
Сделал перевод,выравнял 4 шрифта.Пробуем:
http://rapidgator.net/82692/КА08ТВ_Good_Rus.rar.html
Если идут крякозябры,подробно описываем-в камом месте меню,какой шрифт мелкий,крупный.Любое изменение шрифтов может привести к полной нечитаемости слов,поэтому.возможно придется работать 2-3 раза с фулом.
Поделиться3462010-03-05 19:59:29
Сделал перевод,выравнял 4 шрифта.Пробуем:
А ссылку не видно.
Поделиться3472010-03-05 21:50:54
Пардон,глюк форума
rapidgator.net/82692/КА08ТВ_Good_Rus.rar.html
Поделиться3482010-03-06 09:27:12
Скачивается, но не разархивируется - архив поврежден. Можно заново выложить?
Поделиться3492010-03-06 12:54:24
С этими файлообменниками просто беда.
Поделиться3502010-03-09 05:12:48
Если идут крякозябры,подробно описываем-в камом месте меню,какой шрифт мелкий,крупный.Любое изменение шрифтов может привести к полной нечитаемости слов,поэтому.возможно придется работать 2-3 раза с фулом.
Всё получилось с первого раза, язык и шрифты нормальные, спасибо. Оплату перевел с R263788080552.
Поделиться3512010-03-09 18:47:55
Всё получилось с первого раза, язык и шрифты нормальные, спасибо. Оплату перевел с R263788080552.
Рад,что все нормально.Похоже,перевод вернулся отправителю,так как был с кодом протекции и был действительным одни сутки.Отправляй переводы без кода протекции,тогда все будет ок.
Поделиться3522010-03-10 19:10:28
Всё получилось с первого раза, язык и шрифты нормальные, спасибо. Оплату перевел с R263788080552.
kogalim
Все нормально,деньги пришли.
Поделиться3532010-03-14 21:16:09
просьба поправить русский в этом фуле http://turbobit.net/shfkglkgipo9.html
Поделиться3542010-03-14 22:15:56
просьба поправить русский в этом фуле
Привет
Пытаюсь качать с Турбобит.На будующее-Турбобит один из самых медленных файлообменников,по возможности на него не кидать и файлы архивировать,качать 8,5 Мб быстрее,чем 16 Мб.
В любом случае результат уже завтра вечером.
Поделиться3552010-03-14 22:38:34
Скачал файл.
Моя программа не нашла в нем языковых пакетов.Или фулфлешь слит с ошибками,или с ней уже поработали.Вообщем,какая-то хрень,но сделать я его не могу.Даю по нему инфу,может можно найти подходящую.
Размер: 16777216 (16,0 Мб)
Версия: TELSDA25_07B_PCB01_GPRS_MT6225_S00.I9_TV_V4_0_B2264_SP_25_30
Тип: 6225
Сборка: [ Недоступно
Поделиться3562010-03-17 21:30:02
просьба поправить русский в этом фуле и убрать лишние языки оставить только русский и английский если это возможно http://www.easy-share.com/1909573806/123.bin
Поделиться3572010-03-17 21:52:04
Возможно,посмотрим.
Zol72.У тебя WinRar есть?Все-таки файлы сжимать надо для ускорения скачивания.
Поделиться3582010-03-18 20:41:09
Сделал.Выкладываю на депозит.Сегодня задержался на работе.Вчера не успел выложить.
Поделиться3592010-03-18 22:01:02
Вот файл.Сделана нормальная русификация,выравнены шрифты.Если что не так,то описываем подробнее.На депозит выложить не получилось.
Поделиться3602010-03-19 06:06:47
скачал файл архив поврежден перешли пожалуйста можно на почту zol72@mail.ru