Русификация китайских мобильников

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Русификация китайских мобильников » Новый форум » Заказ русификации файлов фулфлеш bin формата.


Заказ русификации файлов фулфлеш bin формата.

Сообщений 91 страница 120 из 424

91

Отлично.Все переделал.Через полчаса выложу ссылку.
Хотя я бы все таки улучшил русские слова,но хозяин-барин.

0

92

Werden написал(а):

Отлично.Все переделал.Через полчаса выложу ссылку.
Хотя я бы все таки улучшил русские слова,но хозяин-барин.

Можно и русские.
Но без винегреда.
Либо все русские, либо все английские.

0

93

Отправил вознаграждение.

0

94

to Werden:
Фул залил, все меня устраивает. Большое спасибо. На днях закажу еще один.
Вопрос: оплата только WEB кошелек? может на мобильник кинуть? если нет то в понедельник закину.

0

95

tower написал(а):

Вопрос: оплата только WEB кошелек? может на мобильник кинуть? если нет то в понедельник закину.

Иногда практикую на мобильник,но номер неохота выкладывать.Так что на вебмани.

0

96

kolosok написал(а):

Отправил вознаграждение.

Деньги получил,все нормально.Кое как файлообменник отдал ссылку.

http://smsfiles.ru/f/5dc27d5892da221694 … 2.rar.html

Иногда,по вечерам файлообменник виснет.Проверяй фул.

0

97

Werden написал(а):

Можно и русские.
Но без винегреда.
Либо все русские, либо все английские.

Осталось перевести след. надписи под иконками на английский:
ЗАПИСЬ на Camera rec
НАСТРОЙКА на Setting
FM РАДИО на FM
РАЗВЛЕЧЕНИЯ на Fun
ФАЙЛ на File
ДИКТОФОН на Recorder
ТАЙМЕР на Timer
СИГНАЛ на Ring
ТЕЛ.КНИГА на PBook
ВЫЗОВ на Calling
БУДИЛЬНИК на Alarm
СООБЩ. на MSN
ОБОИ на Wallpaper
FTV на Opera mini
Если не ясно пришлю фото страниц.

Отредактировано kolosok (2009-10-24 19:38:16)

0

98

Давай я тебе русскую версию подготовлю,если не устроит,то отредактирую эти слова.

0

99

Werden написал(а):

Давай я тебе русскую версию подготовлю,если не устроит,то отредактирую эти слова.

Хорошо жду русскую версию.

0

100

Отправил на ящик фото иконок.
Для наглядности.

0

101

Теперь все наглядно и понятно.Оказывается проблемы со шрифтами,а ты сказал-все ОК.Английские и русские слова скачут.Изменил еще один шрифт,подредактировал слова в меню.Если не будет крякозябров,то все будет выглядеть ровно,как в фирменном телефоне.Файл заливаю на обменник,если он ссылку отдаст,то выложу сегодня.А так завтра.

0

102

kolosok
Вот твой фул.Проверяй.

http://smsfiles.ru/f/3de3c3f2a1a557ef97 … 3.rar.html

0

103

wm перевел. Вот еще один фул http://openfile.ru/431118/

0

104

Werden написал(а):

kolosok
Вот твой фул.Проверяй.

Никаких изменений вернулись к первому варианту:
В русских словах огромный шрифт и длинные слова: Изображения, Развлечения.
Их нужно укоротить и уменьшить шрифт.
Или английская версия.

0

105

kolosok написал(а):

Никаких изменений вернулись к первому варианту:
В русских словах огромный шрифт и длинные слова: Изображения, Развлечения.
Их нужно укоротить и уменьшить шрифт.
Или английская версия.

Тело упорно берет один и тот же шрифт,который я не трогал.Вот телефон попался упрямый.Не беда.Этот шрифт подкорректировал.сделал меньше(под размер английского).Все будет ровно,если крякозября не вылезут.Сейчас кидаю на обменник.Минут через 15 выложу ссылку.Слова укоротил еще в прошлый раз,может не сохранил перевод в прошивку.

0

106

tower
Качаю твой фул,но что то обрывается иногда.

0

107

tower
Что то не могу скачать твою прошивку,на пол пути обрывается.Перезалей куда нибудь.

0

108

kolosok.
Пробуй:
http://smsfiles.ru/f/70ab0fa75ddf9795ed … 4.rar.html

0

109

tower написал(а):

wm перевел. Вот еще один фул http://openfile.ru/431118/

Проверяй фул
http://smsfiles.ru/f/2fa3cc329e4d54e6a6 … s.rar.html

0

110

Werden написал(а):

kolosok.
Пробуй:
http://smsfiles.ru/f/70ab0fa75ddf9795ed … 4.rar.html

Слова получились ровные, но длинна получилась чуть больше чем со старым шрифтом, шрифт тоже большой.
Слова накладываются, больше 7 символов, уже длинные, со старым шрифтом они помещались
Самое большое слово-калькулятор, точно укоротить.
Слово FM радио заменить на радио, а то разный размер шрифта в английском и русском слове.
Как вариант написать все первоначальным шрифтом и заменить указанное выше.
Если нужно фото вышлю.

0

111

Значит
Пишем вместо FM радио-Радио
                     Калькулятор-Счет
Что еще?

0

112

Werden написал(а):

Значит
Пишем вместо FM радио-Радио
                     Калькулятор-Счет
Что еще?

Все остальное помещается если написать старым шрифтом, который был в прошлых версиях.
И все будет нормально.
Заранее благодарен.

0

113

Еще одна просьба.
Никак не подберу код инженерного меню в этом аппарате.
Может раскроете в прошивке и сообщите.

0

114

Переделал эти слова и уменьшил немного шрифт.Пробуй

http://smsfiles.ru/f/6e209293484c2b3222 … 5.rar.html

0

115

kolosok написал(а):

Еще одна просьба.
Никак не подберу код инженерного меню в этом аппарате.
Может раскроете в прошивке и сообщите.

http://openfile.ru/431386/
Попробуй вот это,софтина безпонтовая но коды в фулах показывает

+1

116

kolosok написал(а):

Еще одна просьба.
Никак не подберу код инженерного меню в этом аппарате.
Может раскроете в прошивке и сообщите.

Родных кодов нет,не отображаются.
Попробуй эти:
*#93646633#
*#82043036#
*746666#
Но в инженерном меню ничего менять не советую.

0

117

tower написал(а):

http://openfile.ru/431386/
Попробуй вот это,софтина безпонтовая но коды в фулах показывает

Спасибо большое все коды считал без проблем.

0

118

Werden написал(а):

Переделал эти слова и уменьшил немного шрифт.Пробуй

http://smsfiles.ru/f/6e209293484c2b3222 … 5.rar.html

Все расставил по экрану, нахлестов нет.
Только FM радио на радио не изменено.
В общем можно эксплуатировать аппарат, большое спасибо.

0

119

kolosok написал(а):

Все расставил по экрану, нахлестов нет.
Только FM радио на радио не изменено.
В общем можно эксплуатировать аппарат, большое спасибо.

Хммм...Вроде все слова(их 2) с FM радио изменил.Ну ладно.Шрифт немного поуже стал,наверное уже слово влезло.Честно говоря,трудный телефон попался,пять раз прошивку переделывал.Пока это рекорд.
Ну раз так,удачи.

0

120

по поводу второго фула-залил, ничего не поменялось и языки остались все и шрифт кривой.

0


Вы здесь » Русификация китайских мобильников » Новый форум » Заказ русификации файлов фулфлеш bin формата.